Infectious Nightmare

[Videogioco RPG] [Horroresque] [Robi mutanti]

☆ ☆ ☆

Yoh!
Da una parte potrei dire che, rispetto alle tempistiche con cui aggiorno questo blog, è pure passato poco dall’ultima.
Dall’altra potrei dire che sarebbe carino se ogni tanto aggiornassi prima. <.< (Puntualità no, insomma, ora non ci allarghiamo. Che poi cominciate a trovare i post puntuali, vi spaventate, dopo ci prendete l’abitudine, vi vizio troppo e io mi crogiolo nella mia stessa bravura, vedete, sarebbe un problema per tutti.)
Oltre all’aggiornare quando mi ricordo, ho varie pessime abitudini, tipo quella di non asciugarmi mai bene i capelli prima di uscire. Oppure potrei dire che, quando scarico qualcosa, mi dimentico SEMPRE di rinominarlo, dunque mi ritrovo vagonate di episodi anime con nomi indecifrabili e RPG che, sì, chissà di cosa parlano.
Così come me, anche Tosiaki ha una pessima abitudine: quando traduce un RPG, lascia sempre il nome giapponese. Solo la prima parola, tra l’altro. Dunque io mi ritrovo cartelle tipo “Kirisame” (Forest of Drizzling Rain… ah, ho mai detto che mi piace un sacco?) o “Migawari” (Substitute Sacrifice Girl) e l’altro ieri mi sono imbattuta in un misterioso “Kansensei”. Aprendolo, ho scoperto trattarsi del giochino RPG horror (o almeno dalla regia assicurano che sia horror) Infectious Nightmare. Giocato secoli fa e… basta. Già che c’ero, l’ho rigiocato.
Che dite, lo recensiamo?

Continua a leggere